L'oral ou la multiplication des styles

Résumé Fr En

Les auteurs se placent dans un cadre grammatical pour revenir sur certaines notions (genre, style, registre) utilisées pour traiter de la variation. En s'appuyant sur des textes oraux, ils tentent de relier la présence de certains indices grammaticaux (l'emploi de certains participes présents, différentes formes de sujets, certains relatifs, etc.) avec une catégorisation des productions. Le recours à l'oral s'avère intéressant parce qu'il confronte l'analyste à une importante hétérogénéité et permet de s'interroger sur les notions utilisées.

Multiplication of Styles The authors adopt a specific grammatical framework to review certain notions (genre, style, register) commonly used when dealing with variation. Looking at oral texts, they attempt to relate the presence of certain gammatical features (certain present participles, different subjet forms, certain types of relatives pronouns, etc.) to a categorisation of the (speech) productions involved. The use of oral productions is particularly interesting in that it confronts the analyst with highly diverse data and prompts questions to be raised concerning the theoretical notions employed.