La création des centres de lutte contre le cancer : 3. La seconde guerre mondiale, l’ordonnance du général de Gaulle et les nouveaux centres après la guerre

Résumé En Fr

During the Second World War, the priorities of the cancer treatment centres were the safety of patients and protection from radium theft. At the end of the war, General de Gaulle gave an order granting the French centres a status confirming their missions, and acknowledging their legitimacy and autonomy. Five new centres were approved, successively in Nice, Saint-Cloud, Dijon, Rouen, and Clermont-Ferrand. This led to the establishment of a network of 20 cancer treatment centres that would be organised into a federation in 1964.

Pendant la seconde guerre mondiale, les priorités des centres de lutte contre le cancer sont la mise en sécurité des patients et du radium. À l’issue de la guerre, l’ordonnance du général de Gaulle confère aux centres un statut confirmant leurs missions, leur légitimité et leur autonomie. Cinq nouveaux centres sont agréés, successivement à Nice, Saint-Cloud, Dijon, Rouen et Clermont-Ferrand, permettant de constituer un réseau de 20 centres de lutte contre le cancer, réseau qui va s’organiser en fédération en 1964.