La scienza e l'ipotesi

Résumé Fr It

Ce volume, dont la première édition a vu le jour en 1902, est l’œuvre philosophique la plus connue du mathématicien, physicien et astronome français Jules Henri Poincaré (1854-1912). Il expose la thèse selon laquelle les propositions géométriques sont des conventions ou des « définitions déguisées », ni vraies ni fausses. Les réflexions sur les fondements des géométries non euclidiennes sont fondamentales à cet égard. Le livre soutient également la thèse selon laquelle même les principes de la mécanique, « bien que plus directement basés sur l’expérience, participent encore au caractère conventionnel des postulats géométriques ». La scène change dans le domaine des sciences physiques proprement dites. Les chapitres consacrés à ces sciences examinent donc les notions d’induction et de probabilité, la notion d’hypothèse, et présentent des exemples tirés de l’histoire des sciences, notamment en ce qui concerne les théories de l’optique et de l’électricité.M. F.

Il volume, la cui prima edizione vide la luce nel 1902, è l’opera filosofica più nota del matematico, fisico e astronomo francese Jules Henri Poincaré (1854-1912). In esso è affermata la tesi secondo cui le proposizioni geometriche sono convenzioni o “définitions déguisées”, né vere né false. A tale rguardo sono fondamentali le riflessioni riguardanti i fondamenti delle geometrie non euclidee. Nel volume è sostenuta inoltre la tesi secondo cui anche i principi della Meccanica, “per quanto più direttamente fondati sull’esperienza, partecipano ancora del carattere convenzionale dei postulati geometrici”. La scena cambia nel campo delle scienze fisiche propriamente dette. Nei capitoli dedicati a queste scienze sono quindi esaminate le nozioni di induzione e probabilità, la nozione di ipotesi e presentati esempi tratti dalla storia della scienza, in particolare riguardanti le teorie dell’ottica e dell’elettricità.M. F.