Le 2e bureau en Afrique équatoriale française

Résumé Fr En

Étudier l’histoire du renseignement militaire en Afrique équatoriale française au cours de la décennie qui a vu l’indépendance des États africains révèle toute la difficulté, pour le deuxième bureau de l’armée, à réussir sa mutation face à l’arrivée du Service de documentation extérieure et de contre-espionnage. Ce dernier, légitimé par les indépendances, voit persister un service de renseignement fort d’une expérience multi décennale, ayant atteint un savoir-faire dépassant son champ d’application strictement militaire. Cette expérience coloniale lui permet d’ailleurs d’accomplir une mutation avec une réussite fluctuante en fonction des situations spécifique à chaque régime et/ou nation.

Studying the history of military intelligence in French Equatorial Africa during the decade that saw the independence of African states reveals the difficulty, for the Second Bureau of the army, of succeeding in changing itself in the face of the arrival of the Service for External Documentation and Counter Espionage. The latter, legitimized by independence, sees a strong intelligence service strengthened by a multi-decade of experience endure, having attained expertise beyond its strictly military scope. Moreover, this colonial experience allows it to adapt with varying success according to specific situations in each regime and/or nation.