La réflexion du CELAM sur la pratique religieuse populaire comme expression de la réception du concile Vatican II

Résumé En Fr

The way the Catholic Church views popular religious practice has changed profoundly in recent decades. Pastors and theologians have tried not only to understand these practices, but also to rethink their meaning and their role in the life of the Church. The distrust which characterized the Catholic position has therefore given way to a legitimization which underlines the theological dimension and the spiritual richness of these practices. What are the elements and conditions that allowed such an evolution? The renewal of the ecclesial approach to popular religious practice is the result of a constant exercise of reflection particularly developed in the context of conciliar reception. This process has effectively allowed the Latin American Church to initiate and develop work which will in turn contribute to bringing a new perspective on the subject.

La manière dont l’Église catholique considère la pratique religieuse populaire a profondément changé au cours des dernières décennies. Pasteurs et théologiens ont essayé non seulement de comprendre ces pratiques, mais également de repenser leur sens et leur rôle dans la vie de l’Église. La méfiance qui caractérisait la position catholique a donc cédé le pas à une légitimation qui souligne la dimension théologique et la richesse spirituelle de ces pratiques. Quels sont les éléments et les conditions qui ont permis une telle évolution ? Le renouvellement de l’approche ecclésiale de la pratique religieuse populaire est le résultat d’un exercice constant de réflexion particulièrement développé dans le contexte de la réception conciliaire. Ce processus a effectivement permis à l’Église latino-américaine d’initier et de développer un travail qui contribuera à son tour à apporter une nouvelle perspective sur le sujet.