(In)acceptabilités environnementales et/ou sanitaires : dilemmes autour de la démoustication du littoral méditerranéen français

Résumé Fr En

À partir d’une étude de cas relative aux politiques de démoustication et de luttes anti-vectorielles en France métropolitaine, cet article souligne l’intérêt de déconstruire les processus de normalisation à l’oeuvre dans la fabrication de l’acceptabilité sociale. Le questionnement guidant la réflexion porte sur les pluralités, les fluctuations et les tensions des registres de justification relatifs à l’(in)acceptabilité des politiques de démoustication. L’originalité du cas analysé est que celui-ci révèle des oppositions entre protagonistes aux intérêts distincts, mais aussi des tensions à l’intérieur de chaque groupe d’acteurs, ainsi que des dilemmes individuels. L’analyse s’appuie sur un suivi sociologique initié en 1995 et réunissant un corpus recueilli dans le cadre de plusieurs programmes de recherche. Le corpus mobilisé dans cet article est constitué d’une sélection de 261 entretiens semi-directifs et de 1093 questionnaires issus de ces différents travaux. L’analyse porte tout d’abord sur l’influence des changements sociopolitiques et économiques sur les fluctuations spatio-temporelles de la (non) construction de l’(in)acceptabilité sociale. Elle montre en outre comment les processus de construction de l’acceptabilité contribuent à occulter la question singulièrement politique de la responsabilité des acteurs. Enfin, les contradictions internes aux protagonistes des processus de (non) construction de l’(in)acceptabilité sont soulignées, renvoyant dos à dos les injonctions plurielles d’une puissance publique polycéphale et les désirs contradictoires d’une population polymorphe.

Through a case study addressing mosquito and vector control policies in Metropolitan France, this paper stresses the need to deconstruct the normalisation and standardisation processes at work in the manufacturing of social acceptability. The questioning guiding the underlying reflexion of this paper relates to the tensions, pluralities, and fluctuations of the justifications registers regarding the social (un)acceptability of mosquito control. The originality of this case study is due to the fact that it reveals oppositions between protagonists carrying distinct interests, but also within the various group of actors, as well as individual dilemmas. This article is based on a long term sociological study initiated in 1995, and gathering a corpus of data collected through several research programs. Thus, the data used in this paper are derived from a selection of 261 semi-structured interviews and 1093 questionnaires coming from various work. First, the analysis focuses on the influence of the sociopolitical and economical changes on the space-time fluctuations of social (un)acceptability construction. Then, it shows how the social acceptability construction processes contribute to occult the peculiarly political question of the actors’ responsibility. Finally, the internal contradictions faced by the protagonists of the social (un)acceptability construction, opposing the plural injunctions of a polycephalic public power and the contradictory desires of a polymorphic population, are highlighted.