L’auteur s’interroge sur la manière dont les psychanalystes d’aujourd’hui utilisent l’héritage freudien et tentent de le retravailler. La question est la suivante : dans quelles conditions pouvons-nous revisiter Freud de manière créative ? Plusieurs difficultés sont discutées : l’idéalisation des pères de la psychanalyse, l’investissement narcissique de la théorie, la perversion du dialogue entre psychanalystes. Quelques réflexions de Freud et de Bion sur ce sujet sont discutées.
Freud, idealised archaic father ?The author explores how psychoanalysts today use Freud’s legacy and try to rework it. The question is the following : in what conditions can we revisit Freud creatively ? Several difficulties are discussed : the idealisation of the founding fathers of psychoanalysis, the narcissistic cathexis of theory and the perversion of dialogue between psychoanalysts. Some of Freud’s and Bion’s reflections on this subject are discussed.
Freud, der idealisierte, archaische VaterDer Autor untersucht die Art und Weise, wie die Psychoanalytiker von heute das Freudsche Erbe benutzen und unternimmt den Versuch, es neu zu bearbeiten. Die Frage ist folgende : Unter welchen Bedingungen können wir Freud auf kreative Weise wieder aufnehmen ? Verschiedene Schwierigkeiten werden diskutiert : die Idealisierung der Väter der Psychoanalyse, die narzisstische Besetzung der Theorie, die Perversion des Dialoges zwischen Analytikern. Einige Überlegungen von Freud und Bion zu diesem Thema werden diskutiert.
Freud ¿Padre arcaico idealizado ?La autora se interroga sobre la manera cómo los psicoanalistas de hoy en día se sirven de la herencia freudiana y tratan de retrabajarla. La cuestión es la siguiente : ¿Bajo que condiciones podemos revisitar a Freud de manera creativa ? Varias dificultades son discutidas : la idealización de los padres del psicoanálisis, la carga narcisista de la teoría, la perversión del diálogo entre psicoanalistas. Algunas reflexiones de Freud y Bion sobre el tema son discutidas.
Freud, padre arcaico idealizzato ?L’autore si interroga sulla maniera in cui gli pasicoanalisti di oggi utilizzano l’eredità freudiana e tentano di rielaborarla. La domanda è : in quali condizioni possiamo rivisitare Freud in modo creativo ? Si dicutono alcune difficoltà : l’idealizzazione dei padri della psicoanalisi, l’investimento narcisistico della teoria, la perversione del dialogo tra psicoanalisti. Verranno discusse alcune riflessioni di Freud e di Bion su questi argomenti.
