Vers une architecture symbiotique : Nature – architecture, un antagonisme ?

Résumé En Fr

Urban planning and architecture projects consume space and natural resources. Their impact can be felt in relation to the quality of use they develop. While contemporary urban planning and architecture seem to be in conflict with the natural environment, the symbiotic approach aims to reconcile them, transforming constructions into vectors of renaturation and regenerators of biodiversity. Three projects illustrate this approach:the Meaux Hospital: Circular urban planning reducing impermeable surfaces infavour of renaturation, preserving 7,500 m² of natural spaces;the Moselle Clinic in Maizières-Lès-Metz: Organised around a 1ha central park to improve the existing soil ecology and renew spaces for care and recuperation;the Babinière Tramway Operations Centre: Improving the soil, experimenting with a reused rooftop meadow, and designing a “canopy of wood and light” within the 12,000 m² of indoor workshops.These initial experiments show that reinventing the relationship between architectural projects and biodiversity opens up new opportunities for use and composition, creating harmony between human constructions and the living soil.

Les projets d’urbanisme et d’architecture consomment de l’espace et des ressources naturelles. Ces impacts s’apprécient en miroir avec les qualités d’usages développées. Alors qu’aujourd’hui l’urbanisme et l’architecture semblent en confrontation avec le milieu naturel, l’approche symbiotique s’emploie à leur réconciliation : transformer les constructions en vecteurs de renaturation et en régénérateurs de biodiversité. Trois projets illustrent cette approche :l’hôpital de Meaux : urbanisme circulaire réduisant les sols imperméabilisés au profit de la renaturation, préservant 7 500 m² d’espaces naturels ;la clinique de Moselle à Maizières-Lès-Metz : organisation autour d’un parc central de 1 ha pour améliorer l’écologie du sol existant et renouveler les espaces de soins et de ressourcement ;le Centre d’exploitation (Cetex) des tramways à Babinière : revalorisation du sol, expérimentation d’une prairie de réemploi en toiture et conception d’une « canopée de bois et de lumière » dans les 12 000 m² d’ateliers intérieurs.Ces expérimentations initiales montrent que réinventer le rapport entre projet architectural et biodiversité ouvre de nouvelles opportunités d’usage et de composition, créant une harmonie entre les constructions humaines et le sol vivant.