Résultats et bilan critique d'une recherche partenariale pour la construction d'un système d'information de gestion du développement durable des collectivités rurales au Québec

Résumé En Fr

The Communication aims at presenting the main stages (2007-2010), the main results and a critical review of the experience of elaborating a management system of rural development policy in Quebec, which has brought together institutional partners (agents, managers, elected officials) and scientists (researchers of the CRDT) during its process. Five RCM (regional county municipalities) of Eastern Québec with different characteristics (particularly in terms of presence or absence of an urban area and away more or less of metropolitan areas) were involved in the experience, in the frame of the National Rural Policy, second generation (NRP, 2007-2014). Initially, the experiment was designed to elaborate and test "tools" to facilitate the appropriation of the policy by various groups of actors involved in its implementation. The experience had also for a goal that the tools elaborated could encompass not only economic aspects of development, but environmental and socio-institutional issues as well and be applicable across rural municipalities. The main stages of the experiment led to the design of an integrated set of indicators and a tool for data collection and finally a balanced scorecard, which will be presented.

La communication vise à présenter les grandes étapes (2007-2010), les principaux résultats et un bilan critique d'une expérience de construction d'un système de gestion du développement rural menée au Québec, laquelle a rassemblé tout au long de sa durée un ensemble de partenaires institutionnels (agents, gestionnaires et élus) et scientifiques (chercheurs du CRDT). Cinq MRC (Municipalités régionales de comté) de l'Est-du-Québec présentant des caractéristiques variées (en terme notamment de présence ou non d'une agglomération urbaine et d'éloignement plus ou moins marqué des centres métropolitains) ont été impliquées dans l'expérience. Inscrite dans la foulée de la Politique nationale de la ruralité (PNR) dite de seconde génération (2007-2014), l'expérience visait au départ la construction et l'expérimentation " d'outils " devant faciliter l'appropriation de la politique par divers groupes d'acteurs participant à sa mise en œuvre. L'expérience visait également à ce que ces outils puissent tenir compte des aspects non seulement économiques, mais environnementaux et socio-institutionnels du développement et être applicables à l'échelle des municipalités rurales. Les grandes étapes de l'expérience ont permis la conception d'un ensemble intégré d'indicateurs, puis d'un outil de collecte de données et enfin d'un Tableau de bord, lesquels seront présentés.