Antropología del territorio

Résumé Es Fr En Pt

Los procesos de internacionalización de capitales, así como también el efecto de los medios de comunicación y la producción del conocimiento con sus estrategias racionalizadoras, generan globalmente movimientos sobre los territorios y, muy particularmente, sobre aquellos territorios ricos en biodiversidad; los cuales son presionados para abrirse y negociar productos, patrimonios, experiencias y significados. Desde un punto de vista sociocultural, la apertura vivida en lo local implica que los territorios pongan en juego diferentes esquemas adaptativos. Adaptaciones que requieren la colaboración y coayuda de las Ciencias Sociales. El objetivo del artículo es explicitar una estrategia metodológica que, en concordancia a un corpus discursivo vinculado a la complejidad, posibilite investigaciones en los territorios locales y con ello se potencie interlocuciones con lo global. En este sentido, la Antropología del Territorio constituye una aproximación teórico-metodológica reflexiva y activa, cuyos atractores investigativos son los imaginarios territoriales y los modos de vivir y habitar.    

Les processus d’internalisation de capitaux, de même que l’effet des médias et la production de la connaissance avec ses stratégies rationalisantes, génèrent à l’échelle globale des mouvements sur les territoires et, plus particulièrement, sur les territoires riches en biodiversité ; sur lesquels s’exerce une pression pour accéder et négocier l’acquisition de leurs produits, patrimoines, expériences et significations. D’un point de vue socioculturel, l’ouverture vécue à l’échelle locale implique que les territoires éprouvent leurs différents schémas d’adaptation. Ces adaptations requièrent la collaboration et l’aide des Sciences Sociales. L’objectif de cet article consiste à expliciter une stratégie méthodologique qui, en concordance avec un corpus discursif lié à la complexité, rend possible les investigations dans les territoires locaux pour ainsi renforcer leurs dialogues avec la dimension globale. Dans ce sens, l’Anthropologie du Territoire constitue une approche théorico-méthodologique réflexive et active, dont les point pertinents d’investigation correspondent aux imaginaires territoriaux et les modes de vie et de logement.

The internationalization of capital, as well as the effect of media and knowledge production with rationalizing strategies, globally generate movements in the territories, and particularly on those areas rich in biodiversity, which are under pressure to open and trading products, assets, experiences and meanings. From a sociocultural perspective, the interest lived at local scale implies that the territories come up with different adaptive schemes. Adaptations that require collaboration and co-help of Social Sciences. The article aims to explain a strategy that, according to a discursive corpus linked to complexity, enables research in local areas and thereby enhance interlocutions with the global. In this sense, anthropology of the Territory is a theoretical-methodological approach reflective and active, whose attractors are the imaginary territorial research and ways to live and dwell.

A internacionalização do capital, bem como o efeito da mídia e produção de conhecimento com as estratégias de racionalização, geram movimentos nos territórios a nível mundial, e particularmente nas áreas ricas em biodiversidade, que estão sob pressão para abrir a comercialização de produtos, bens, experiências e significados. De uma perspectiva sociocultural, apertura do local nos territórios implica pôr em jogo diferentes esquemas adaptativos. Adaptações que exigem colaboração e coayuda de Ciências Sociais. O artigo tem como objetivo explicar uma estratégia que, de acordo com um corpus discursivo ligado à complexidade, permite a pesquisa em áreas locais e, assim, aumentar interlocuções com o global. Neste sentido, a antropologia do Território é uma abordagem teórico-metodológica reflexiva e ativa, cuja atratores são a pesquisa do imaginário territorial eas maneiras de viver e habitar.