Mais où sont les entreprises françaises de fabrication d'équipements pour la production d'électricité solaire ?

Résumé Fr En Es

La caractéristique des deux secteurs (éolien et solaire) de production d’électricité concernés par le Plan Solaire Méditerranéen est d’avoir donné naissance à des industries extrêmement dynamiques, qui ont bénéficié jusqu’à la fin de l’année 2008 d’une très forte croissance, tirée notamment, par les obligations d’achat d’électricité imposées par voies législative et règlementaire dans plusieurs pays occidentaux et au Japon, ainsi que par des tarifs favorables prenant en compte le coût de leur production. Ainsi, de nombreuses entreprises se sont développées – y compris en Chine avec un accent mis essentiellement sur l’exportation. Ces entreprises jouent à présent un rôle mondial.

But where are the French firms for making the equipment needed to produce solar electricity?Under the Mediterranean Solar Plan, the production of electricity from wind and solar power has given birth to several industries, which, by the end of 2008, were thriving thanks, in particular, to the favorable rates based on production costs and, also, the laws and regulations in several Western countries and Japan that require purchases of this sort of electricity. Several firms have developed, even in China, with activities mainly oriented toward exportation. They are now playing a worldwide role.

¿Dónde están las empresas francesas de fabricación de equipos para la producción de energía solar?La característica de los dos sectores de producción de electricidad, eólica y solar, incluidos en el Plan Solar Mediterráneo es haber dado nacimiento a industrias extremadamente dinámicas que han beneficiado hasta finales de 2008 de un fuerte crecimiento debido, especialmente, a las obligaciones de compra de electricidad impuesta de manera legislativa y reglamentaria en varios países occidentales y en Japón, al igual que a las tarifas favorables que tienen en cuenta el coste de su producción.Así, numerosas empresas se han desarrollado, incluso en China, con un énfasis en la exportación. Actualmente estas empresas desempeñan un papel mundial.