Le rôle des femmes espagnoles dans les évasions clandestines à travers les Pyrénées

Résumé Fr En

Cet article vise à étudier les itinéraires de vie et de résistance des femmes espagnoles qui ont facilité le passage clandestin de la frontière pyrénéenne à des milliers d’évadés et de réfugiés pendant le deuxième conflit mondial. Une analyse qui, dans une perspective de genre, vise à préciser la nature et la pratique de leur participation aux différents réseaux alliés qui opéraient dans les Pyrénées. Cet article accorde une attention particulière à l’étude comparative de la contribution de ces femmes par rapport à leurs camarades français et étrangers.

This paper examines Spanish women life paths and resistance who facilitated the clandestine crossing of the Pyrenean border to thousands of refugees and escapees during World War II. This analysis aims to clarify the nature and practice of their participation in several allied escape lines which operated in the Pyrenees from a gender perspective. Moreover, this study also offers an overview of these resistant structures, and a comparative perspective of the contribution of these women alongside their French and foreigners comrades.