1 juillet 2024
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2804-7397
CC BY , info:eu-repo/semantics/openAccess
Valentina Piunno, « Colour terms and intensifying constructions in Italian », Lexique : revue en sciences du langage, ID : 10.54563/lexique.1746
Cette étude propose une description, basée sur corpus, des constructions intensifiantes de l’italien comprenant des termes de couleur. Ces derniers peuvent être employés comme marqueurs d'intensification dans des constructions intensifiantes, c'est-à-dire dans des schémas syntaxiques préexistants contenant des termes de couleur ayant une fonction intensifiante. Cet article vise à identifier et à classer différents modèles de constructions en utilisant des paramètres syntaxiques et sémantiques. Ces constructions véhiculent en effet différents types et différents degrés de sens intensifs et peuvent être disposées le long d'une échelle d'intensification. En tenant compte des données recueillies dans le corpus ITTenTen16, l'analyse identifie les schémas sémantiques abstraits qui sous-tendent les constructions intensifiantes de couleurs (par exemple, l'association des échelles métonymique et métaphorique) et explore la relation entre les termes de couleur et les schémas en termes de degrés de lexicalisation/constructionnalisation et de productivité des modèles.