Entre liberté et contrainte… : une expérience singulière dans un hôpital de jour

Résumé Fr En

Les adolescents reçus en hôpital de jour sont souvent contraints, du fait de l’exclusion des autres lieux sociaux, de venir à nous. Ils développent un mécanisme de défense prévalent qu’est le clivage. La ligne de clivage la plus utilisée est celle se trouvant entre le transfert institutionnel et le transfert singulier, se développant en psychothérapie et/ou en psychodrame psychanalytique individuel. Par le travail institutionnel, les mécanismes de clivage peuvent être réduits et grâce au psychodrame psychanalytique individuel et à la psychothérapie, les parties clivées peuvent être représentées. Les parties clivées, s’ignorant les unes les autres, permettent que se côtoient purs idéaux et destructivité. L’articulation du travail institutionnel, grâce à la circulation de la parole, permet une élaboration dans l’après-coup des parties clivées.

Adolescents admitted in day hospital are often forced to come to us due to the exclusion from other social places. They develop a prevalent psychological defence mechanism which is splitting. The most common dividing line is that lying between the institutional transference and singular transference developed into psychotherapy and/or individual psychoanalytic psychodrama. By the institutional work, mechanisms of spitting can be reduced. By individual psychoanalytic psychodrama and psychotherapy, splitted in parties may be represented. The split-off parts, ignoring each other, allow pure ideals and destructiveness to rub. The articulation of institutional work through the circulation of speech, allows development in the aftermath of the split-off parts.