Un mito neoclásico : ‘El Siglo de oro’ de los Borbones’, en Santafé de Bogotá (1795-1804)

Résumé Es Fr

El propósito de este texto consiste en examinar cómo un grupo de letrados bogotanos pretendió oponer a la utopía de los Filósofos la realidad de un orden natural y dinástico, reflejo de los designios de Dios: “el siglo de oro de los Borbones”. Por tanto, no se quiere brindar al lector una historia de la literatura bogotana bajo el reinado de Carlos IV, sino tratar de demostrarle, mediante el análisis de la instrumentalización de un mito literario, que la historia cultural se confunde a veces con la historia política.

Ce texte examine comment un groupe d’hommes de lettres bogotains formula le dessein d’opposer à l’utopie des Philosophes la réalité d’un ordre naturel et dynastique qui fût le reflet du plan de Dieu : « le siècle d’or des Bourbons ». L’ambition n’est donc pas d’offrir au lecteur une histoire de la littérature bogotaine sous le règne de Charles IV mais de chercher à le convaincre, par le biais de l’analyse de l’instrumentalisation d’un mythe littéraire, que l’histoire culturelle se confond parfois avec l’histoire politique.