Que deviennent les habitudes corporelles des ex-sportives et ex-sportifs de haut niveau ? Quelles « traces » les différentes instances de socialisation rencontrées laissent-elles sur leurs corps ? Cet article propose une réflexion méthodologique sur une enquête mobilisant la photo elicitation pour appréhender le rapport au corps de ces individus. Il vise à apporter un éclairage sur cette technique d’enquête et à faire part des enseignements relatifs à son usage en sociologie du corps et, a fortiori, du sport. Dans une première partie, nous présentons la façon dont la sociologie dispositionnaliste peut s’articuler avec cette méthode visuelle. Nous abordons ensuite les modalités de notre protocole ainsi que les apports de ce dispositif. Enfin, nous faisons part de la délimitation floue de notre corpus visuel, liée au recrutement de certaines personnes via les réseaux sociaux. Nous montrons l’intérêt que peut avoir, pour l’analyse sociologique, le croisement de photographies produites au sein de contextes d’énonciation différents.
What happens to the body habits of former top-level athletes? What “traces” do the different domains of socialization that they encounter leave on their bodies? This article reflects on the methodology of a survey that used photo-elicitation during interviews to try to understand these individuals’ relationships with their bodies. It aims to shed some light on this investigative technique and to share the lessons learned about its use in the sociology of the body and, specifically, of sports. The first part presents how the dispositional perspective can be linked with this visual approach. Next, we examine the procedures used in our protocol, as well as their contributions to our approach. Finally, we describe the blurred delimitation of our corpus of images, linked to the fact that we had to recruit some of our subjects via social networks. We demonstrate the potential benefits to sociological analysis of bringing together photographs produced in different contexts of narrative description and recollection.
Was wird aus den körperlichen Gewohnheiten ehemaliger Hochleistungssportler? Welche "Spuren" hinterlassen die verschiedenen Sozialisationsinstanzen auf ihren Körpern? Dieser Artikel schlägt eine methodologische Reflexion über eine Untersuchung vor, bei der der Körperbezug dieser Personen mit Hilfe von Photo-Elicitation erfasst wird. Ziel ist es, diese Erhebungstechnik zu beleuchten und Erkenntnisse aus ihrer Anwendung für den Bereich der Soziologie des Körpers und besonders des Sports zu vermitteln. In einem ersten Teil stellen wir die Art und Weise vor, wie die dispositionalistische Soziologie mit dieser visuellen Methode verbunden werden kann. Anschließend diskutieren wir die Modalitäten unseres Forschungsprotokolls sowie die Zweckdienlichkeiten, die mit diesem Instrument verbunden sind. Schließlich diskutieren wir die unpräzise Begrenzung unseres visuellen Korpus, die damit zusammenhängt, dass wir gezwungen waren, bestimmte Personen über soziale Netzwerke zu rekrutieren. Wir zeigen welche Bedeutung eine Gegenüberstellung von Fotografien, die in verschiedenen Aussagekontexten aufgenommen wurden, für eine soziologische Analyse haben kann.
¿Qué sucede con los hábitos corporales de ex deportistas y ex deportistas de alto nivel? ¿Qué "rastros" dejan las diversas instancias de socialización encontradas en sus cuerpos? Este artículo ofrece una reflexión metodológica sobre una encuesta que moviliza la foto-interrogación para comprender la relación del cuerpo en estos individuos. El objetivo es dar luz sobre esta técnica de investigación y compartir lecciones relacionadas con la sociología del cuerpo y, deporte. En la primera parte, presentamos cómo la sociología disposicionalista puede articularse con este método visual. Luego discutimos los términos de nuestro protocolo, como las contribuciones inherentes a este dispositivo. Finalmente, compartimos la delineación difusa de nuestro corpus visual, vinculada al hecho de que tuvimos que reclutar a ciertas personas a través de las redes sociales. Mostramos el interés que puede tener, para el análisis sociológico, el cruce de fotografías producidas en diferentes contextos de enunciación.
Cosa diventano le abitudini corporali delle ex-sportive e degli ex-sportivi di alto livello? Quali «tracce», le differenti istanze di socializzazione incontrate lasciano, sui loro corpi? Questo articolo propone una riflessione metodologica su un’inchiesta mobilitante la foto-elicitazione per valutare il rapporto con il corpo di questi individui. Mira ad apportare un chiarimento su questa tecnica d’inchiesta e a fare parte degli insegnamenti relativi al suo in sociologia del corpo e, a fortiori, dello sport. In una prima parte presentiamo la maniera con cui la sociologia disposizionalista può articolarsi con questo metodo visuale. In seguito affrontiamo le modalità del nostro protocollo così come i rapporti inerenti a questo dispositivo. Infine, vi facciamo parte della delimitazione incerta del nostro corpus visuale, legato al fatto che siamo stati portati a reclutare certe persone attraverso le reti sociali. Mostriamo l’interesse che può avere per l’analisi sociologica, l’incrocio di fotografie prodotte in seno a contesti d’enunciazione differenti.
