La place du sport dans la propagande fasciste à travers la presse et le cinéma, son impact chez les immigrés italiens de France

Résumé Fr En

L’Italie fasciste a contrôlé le cinéma dès le milieu des années 1920 en mettant en place une censure au service du régime. L’événement sportif qui prend une ampleur considérable sur la scène internationale est le fer de lance de la propagande qu’il faut montrer à tous les Italiens y compris ceux vivant à l’étranger. En effet, il s’agit de créer un Homme nouveau au service d’une idéologie totalitaire dont le but est de former des soldats en vue de la conquête de l’Empire. Le sportif sert de modèle et doit être perçu comme un soldat au service de la Nation. La propagande fasciste qui s’exporte en France rencontre de la part de la presse et du monde du cinéma national une certaine adhésion. Par contre, si une partie de l’immigration italienne dans le bassin de Briey est sensibilisée par la propagande fasciste, largement dénoncée par les antifascistes, une majorité d’Italiens vivant dans cette région a déjà entamé un processus d’intégration, en particulier les jeunes dont les modèles cinématographiques identificateurs sont les héros des cinémas américains et français.

The Role of the Cinema in Fascist Sports Propaganda and Its Impact on Italian Immigrants to the Briey BasinFrom the onset of the 1920s, the Fascist Government of Rome had established controls of censorship on the cinema. Sporting events were used to spearhead this propaganda which was to reach all Italians, including those living abroad. The objective was to create a “New Man” who was to submit to the totalitarian ideology of the regime for the purpose of training soldiers who would be employed by the conquering fascist empire. The sportsman was a role model and was to be perceived as a soldier in the service of his nation. Fascist propaganda was thus exported to France and received positive reviews from certain elements of the cinema. On the other hand, while a number of Italian immigrants to the Briey basin were swayed by the fascist propaganda of the day, it was also broadly denounced by an antifascist majority living in the region. The elements of this latter contingent preferred to identify themselves to the movie stars of French as well as American cinema and were very much on their way to integration into French society.