Les émissions de divertissement : de nouveaux lieux de valorisation des petites phrases ?

Résumé Fr En Es

Les auteurs analysent les relations entre transformation des formats médiatiques et circulation des formules politiques. Les politiques ont dû s'adapter à la montée d'émissions de divertissement, d'abord conçues en opposition au débat politique, puis progressivement transformées pour favoriser la circulation des formules. D'abord marginalisées lorsqu'elles commencèrent à inviter des personnalités politiques, ces émissions, devenues « conversationnelles », ont peu à peu pris place parmi les tribunes recherchées par le personnel politique de premier plan. L' « informalisation » des situations ne signifie donc pas improvisation : face à des interlocuteurs spécialisés à l'affût des petites phrases, les invités politiques s'emploient à devancer ces attentes implicites.

The authors show the relationships between changing media formats and circulation of political sentences. Politicians have adapted to the increasing importance of TV entertainment shows. These shows were initially designed to counter broadcasted political debates and have gradually evolved to amplify the circulation of short quotes. At the beginning political figures were reluctant when they were invited. As these programs have became informal talk shows prominent politicians were keener and keener to participate. Their informal context does not equate improvisation: the implied pressure of seasoned TV hosts eager to exploit sound bites has urged political guests to satisfy them.

ResumenLos autores analizan las relaciones entre la transformación de los formatos mediáticos y la circulación de fórmulas políticas. Los políticos se han adaptado al auge de los programas de entretenimiento, los cuales ya no son pensados en oposición al debate pùblico y cuya transformación progresiva ha favorecido la circulación de sus fórmulas en ellos. Hoy en día dichos programas de entretenimiento, cada vez más “conversacionales” entre sus invitados, hacen igualmente las veces de tribunas para políticos de primer plano. La “informalización” de las situaciones no significa necesariamente improvisación: ante interlocutores especializados en cazar frasecitas, los invitados políticos buscan anticipar sus expectativas implícitas.