Une évaluation des performances économiques de la pêche côtière : le cas de la Bretagne

Résumé Fr En

La pêche professionnelle occupe une place significative dans le tissu socioéconomique de certaines zones littorales. Les flottilles exerçant l’essentiel de leur activité dans la bande côtière méritent une attention particulière. L’activité des flottilles côtières est généralement mal connue, ce qui limite la capacité à porter un diagnostic sur leur viabilité économique. Prenant pour cas d’étude la Bretagne, cet article évalue le poids et les performances économiques de la pêche côtière. Les résultats indiquent que les performances économiques de ces flottilles ne sont pas inférieures à celles des flottilles hauturières. Les navires côtiers présentent des atouts importants, en termes d’intensité énergétique et de capacité à opérer hors financements publics. En l’absence de mesures de régulation de l’accès adaptées à leurs spécificités techniques, ils sont vulnérables à la pression exercée par les navires hauturiers sur les ressources de la bande côtière.

Assessing economic performance for the coastal fishery : the case of Brittany (France) Fishing activities have a significant role in socio-economic base for a few coastal areas. Fleets operating mainly in coastal fisheries deserve a special interest due to their narrow links with the home base. Coastal fleet activities are not very known, restricting the capacity to deliver a diagnosis on their economic viability. This article suggests an assessment of the influence and the economic performance of the coastal fleets in Brittany. Results show similar economic performances for coastal units compared to offshore units. Furthermore, coastal units own additional advantages in relation to their energy consumption and capacity to operate without public subsidies. There are vulnerable to fishing effort of offshore fleets in the coastal zone in the absence of specific fisheries management measure.