La famille perverse et l’inceste : du filicide au matricide psychique

Résumé Fr En Es

Dans cet article l’auteure aborde les facteurs impliqués dans l’abus sexuel intrafamilial d’enfants et d’adolescents et plus particulièrement ceux qui sont liés à la dynamique psychique parentale. Considéré comme une problématique narcissique, plutôt que sexuelle, l’inceste est abordé sous l’angle de la perversion et de la perversion narcissique dans sa relation avec la paranoïa. Les effets de ce mode de fonctionnement psychique sont évoqués à la fois en ce qui concerne la victime mais également en ce qui concerne le processus analytique engagé avec ces sujets et leurs familles.

Factors involved in domestic sexual abuse of children and adolescents related to parental psychodynamics are approached. By seeing incest as an essentially narcissistic issue rather than a sexual one, the author deals with perversion and narcissistic perversion in their relationship with paranoia and links them to the psychological pattern and relational model, to which the child or adolescent victim is subjected. Because of perverse aspects in the transference-countertransference, the consequences of this situation for his psyche and the particular constraints in the psychoanalytical treatment of these persons and their families are addressed. The story of Niki de Saint Phalle – told 50 years later – is presented.

Se abordan factores implicados en el abuso sexual doméstico de niños y jóvenes relacionados con la psicodinámica de los padres. Concibiendo el incesto como una cuestión esencialmente narcisista, más que sexual, la autora discute la perversión y la perversión narcisista en su relación con la paranoia y las relaciona con sus psiquismos y el régimen relacional a los cuales el niño o adolescente víctima se ve sometido. Se refiere a las consecuencias de esta situación para su psique y las dificultades particulares en el tratamiento psicoanalítico de esas personas y sus familias debido a los aspectos perversos en la transferencia-contratransferencia. Se presenta una historia contada 50 años más tarde, la de Niki de Saint Phalle.