Quelle écoute pour faire face aux transitions et ruptures de l’avancée en âge ?

Résumé Fr En

Le parcours des dernières décennies de l’existence est marqué par des transitions biographiques qui sont pour les aînés une source potentielle de fragilisation psychique, de démotivation et de repli sur soi. Face à ces situations, beaucoup de soignants, notamment ceux travaillant dans un service de gériatrie ou en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD), peuvent se sentir désarmés, ne pas savoir quelle attitude adopter, quelle écoute leur proposer. Après un aperçu des pratiques d’écoute généralement adoptées par ces professionnels et des questions qu’elles suscitent, cet article présente les caractéristiques d’une démarche différente par ses objectifs et ses modalités, centrée sur la personne, de nature à aider les sujets âgés à mieux faire face aux événements et aux ruptures auxquels ils sont confrontés durant cette période de leur vie.

The last decades of the life cycle, confront the individual with biographical transitions which are a potential source of psychological fragility, demotivation and withdrawal. When ageing individuals have experienced or are dealing with such situations, many caregivers, especially those who work in geriatric care or in residential institutions, are often perplexed, have difficulty finding the proper response, knowing how to listen and what to say in a way that can help the elders they have in their charge. After a reminder and a commentary on the listening practices currently used in institutions, this article presents the characteristics of a different person-centered approach, which aims to help the older people understand and cope with the events they have to face during this period of their lives.