2018
copyrighted
Angélique Christaki, « Cliniques d'étrangeté : L'inquiétante étrangeté et lettres en errance », Hermann psychanalyse, ID : 10670/1.0xzd8o
Quand l’intime, ce qui est depuis si longtemps familier, se révèle unheimlich, quand le vivant se fige sous les traits de l’inanimé, alors les assises du sujet dans la réalité peuvent vaciller. De la surprise, en passant par la perplexité et jusqu’à la dépersonnalisation, l’inquiétante étrangeté éclaire plusieurs champs de la clinique psychanalytique. Un intime dépôt de langue dans le mot heimlich est à l’origine de son voyage signifiant qui l’amène à coïncider avec son contraire : unheimlich. Le mot est porteur d’une nuance de sens tout à fait spécifique, liée à l’écriture de ce qui évolue à l’intérieur même de la langue sur la crête d’une ambivalence relative à l’origine sexuelle de la trace verbale.