Les États autoritaires face aux Big Tech : Regards croisés Chine-Russie

Résumé Fr En

Comment les États autoritaires abordent-ils leur relation avec les géants du numérique ? À travers deux cas d’étude emblématiques, la Chine et la Russie, cet article montre les rapports ambivalents des Big Tech vis-à-vis de ces régimes où prime le pouvoir politique sur les intérêts privés. Placés entre des intérêts économiques réciproques et les volontés de conserver une souveraineté nationale, les géants du numérique, tant occidentaux que chinois ou russes, ont appris à gérer les conflits et les contradictions pour préserver leurs parts de marché.

How do authoritarian states manage their relationships with the digital giants ? Through two emblematic case studies, China and Russia, the article illustrates the ambivalent relations of the Big Tech with those regimes where public power prevails over private interests. Caught between reciprocal economic interests and the desire to maintain national sovereignty, the western, Chinese or Russian digital giants have learnt to manage conflicts and contradictions so as to preserve their shares of the market.