From mouth to ear, an imaginal world. De la bouche à l’oreille, un monde imaginal. En Fr

Résumé En Fr

Taking into account what UNESCO has qualified as "Intangible Cultural Heritage", we will question what transmedia implements by articulating the digital immaterial with the non-digital. From this media immediacy, one high-tech and the other low-tech, we will try to show that transmedia devices offer the possibility, not so much of imaginary creations as of an imaginal world.From the imaginary manufactured through a programmed narration, we will pass to the imaginal, notion which contradicts the only manufacture of virtual universes to anchor the existence in a reality which engages "body and soul".Observing the manufacture of art since the invention of the ready-made, including the Internet and free software as contemporary art, we will be able to grasp the reasons for an eco-system that opens up to participatory uses of which transmedia is a carrier but which remains to be accomplished in reality. Indeed, our proposal suggests that taking transmedia seriously as a "fiction-function", such as the imaginal has been able to operate according to its own modalities and in a favorable historical context, could have consequences on our modes of existence. An immaterial world, a digital version of the imaginal world, open to the infinite and to the unfinished, would find with the transmedia a favorable ground of action to institute a sociability where real and virtual agree.

En tenant compte de ce que l’UNESCO a qualifié de « Patrimoine culturel immatériel », nous allons nous interroger sur ce que met en œuvre le transmédia en articulant l’immatériel numérique avec celui non-numérique. À partir de cette immédiateté médiatique, l’une high-tech et l’autre low-tech, nous tenterons de montrer que les dispositifs transmédia offrent la possibilité, non pas tant de créations imaginaires que d’un monde imaginal.De l’imaginaire fabriqué à travers une narration programmée, nous passerons à l’imaginal, notion qui contredit la seule fabrication d’univers virtuels pour ancrer l’existence dans une réalité qui engage « corps et âme ».Observant la fabrique de l’art depuis l’invention du ready-made, comprenant l’internet et les logiciels libres comme art contemporain, nous pourrons saisir les raisons d’un écosystème qui ouvre sur des usages participatifs dont le transmédia est porteur mais qui reste à accomplir en réalité. En effet, notre propos suggère qu’une prise au sérieux du transmédia comme « fiction-fonction », tel que l’imaginal a pu l’opérer selon ses propres modalités et dans un contexte historique favorable, pourrait avoir des conséquences sur nos modes d’existences. Un monde immatériel, version numérique du monde imaginal, ouvert à l’infini et à l’inachevé, trouverait avec le transmédia un terrain d’action favorable pour instituer une sociabilité où réel et virtuel s’accordent.