Les années Juncker : un bilan économique et social de la Commission européenne 2014-2019

Résumé Fr En

Les années 2014-2019 suivent et précèdent les deux pires crises économiques que l’Union européenne ait jamais connues : la « grande crise financière » du tournant des années 2010 et la « grande crise sanitaire » de l’année 2020. Au cours des cinq années du mandat de Jean-Claude Juncker à la présidence de la Commission européenne, les priorités, doctrines et pratiques ont profondément évolué au niveau européen. Dans un contexte qualifié parfois de « polycrise », ou bien perçu uniquement au prisme du Brexit, les performances économiques et sociales se sont améliorées et les politiques européennes ont pris de nouvelles inflexions. Ces changements ont contribué à tourner la page des crises précédentes et pourront servir de jalons à l’avenir.

The years 2014-2019 follow and precede the two worst economic crises that the European Union has ever known: the ‘Great Financial Crisis’ at the turn of the 2010s and the ‘Great Health Crisis’ of 2020. During Jean-Claude Juncker’s five-year term as President of the European Commission, priorities, doctrines and practices on the European level changed significantly. In a context sometimes described as a “polycrisis”, or seen only through the lens of Brexit, economic and social outcomes have improved and European policies have followed new directions. These changes have helped to turn the page on previous crises and can serve as reference points for the future.