Faire du théâtre en Palestine

Résumé Fr

S'il s'est professionnalisé et développé depuis les années 1970, le théâtre palestinien bénéficie du soutien économique et logistique de l'Europe, lequel a des conséquences esthétiques et politiques. Les liens qui unissent la scène théâtrale palestinienne à la scène européenne ont une dimension à la fois historique et historiographique, qui met en question la pratique de l'art théâtral en elle-même en Palestine ; une dimension économique et politique, qui circonscrit la dépendance de la Palestine vis-à-vis de l'Union européenne (UE) et qui structure le champ théâtral tant dans son organisation que politiquement ; une dimension coopérative et collaborative, qui comprend l'alliance concrète des Européens et des Palestiniens en tant qu'individus sur la scène artistique. Au regard de la situation politique de la Palestine sur la scène internationale, le rapport de forces qui structure cette relation est indiscutable. En revanche, il ne se présente pas sans ambivalence et complexité, comme s'attache à le démontrer le présent article, fruit d'un travail de terrain mené de manière croisée entre l'Europe et les Territoires palestiniens entre 2016 et 2022. Les croisades du théâtre européen L'introduction du théâtre européen s'est faite dès le XIX e siècle dans l'ensemble des pays du Proche et du Moyen-Orient, puis du Maghreb. Ce processus d'importation compte plusieurs étapes : la présence française lors de l'expédition militaire de Bonaparte en Égypte, les missions chrétiennes en Syrie, la colonisation