Una figura mitica de la independencia de Chile : Manuel Rodriguez (1999), obra teatral de Isidora Aguirre

Résumé Fr

« Une figure mythique de l'indépendance du Chili, dans la pièce Manuel Rodriguez (1999) de Isidora Aguirre ». Dans l'introduction, l'exposé aborde la singularité de Manuel Rodriguez par rapport aux autres « héros » et le situe dans le contexte historique des dernières années de la guerre d'Indépendance du Chili qui est étroitement liée à celles du vice-royaume du Pérou et aussi à la Province de Cuyo appartenant au vice-royaume du Rio de la Plata. Le texte dramatique se compose de deux parties, dont chacune est divisée en courtes scènes et, comme il arrive souvent dans toute pièce historique, les référents temporels (de 1816 à 1818) sont clairement indiqués, ainsi que les référents spatiaux (concernant principalement des lieux à Santiago et à Mendoza). D'autres éléments structuraux sont analysés : 1) La construction de la fable dramatique, personnages et conflits, où le focus est mis sur l'importance de Manuel Rodriguez (protagoniste au destin tragique), ainsi que les antinomies politiques et idéologiques dans le camp chilien, menées par O'Higgins et San Martin d'un côté et par J. M. Carrera et Rodriguez de l'autre ; 2) La fusion des genres artistiques et le métathéâtre, que soulignent l'importance de la musique, de la danse et du chant comme compléments du texte et le recours au théâtre dans le théâtre dans certaines scènes ; et 3) Les analogies entre le passé historique et l'histoire récente du Chili, en créant des parallèles entre le gouvernement autocratique de O'Higgins et la dictature de Pinochet (1973-1989). En résumé, cette œuvre dramatique utilise des sources historiques et de tradition orale qui nous plongent dans le passé, mais fait aussi allusion au Chili d'aujourd'hui ; une pièce qui divertit et qui fait réfléchir sur la condition humaine, sur l'ambition politique, sur la liberté et la justice sociale. Une pièce qui va, certainement, durer par sa richesse dramaturgique.