Un système de captage hydrique rare en Alsace : le qânat de Kolbsheim (Bas-Rhin)

Résumé En Fr

The excavations of the site of Kolbsheim Herrenweg (Bas-Rhin, Alsace) have allowed to document an unusual system of water catchment, a single example of which was until then recognised in Alsace: a qanat. This structure is based on a dry masonry, digged at a depth of 4 to 5 m, through a linear series of about twenty regularly spaced pits. The outlet of this system from the High Roman Empire is in all likelihood setting a few hundred meters to the east of the digging area, in Breuschwickersheim, where a pedestrian survey permitted to locate an ancient rural settlement.

La fouille du site de Kolbsheim Herrenweg (Bas-Rhin, Alsace) a permis de documenter un dispositif atypique de captage d’eau, dont un seul exemple était connu jusqu’alors en Alsace : un qânat. Ce système repose sur un conduit en pierre sèche creusé à une profondeur d’environ 4 à 5 m, grâce à une succession linéaire d’une vingtaine de puits régulièrement espacés. L’exutoire de cet ouvrage daté du Haut-Empire se situe vraisemblablement à quelques centaines de mètres à l’est de la zone de fouille, sur la commune de Breuschwickersheim, où une prospection pédestre a permis de localiser un établissement rural antique.