Certitude et impunité : sur une photo d’Abou Ghraib

Résumé Fr En

Cet extrait de La passion de l’incertitude (2020) est une libre méditation sur un cliché célèbre : en 2003, dans la prison d’Abou Ghraib (Irak), des soldats américains se prennent en photo tandis qu’ils torturent un Irakien, lequel se radicalisera par la suite pour devenir djihadiste. On y interroge la structure symbolique qui garantit à des individus ordinaires la certitude de l’impunité, et la possibilité que la figure paternelle de la Loi morale (État de droit ou Dieu de justice) autorise elle-même l’acte radicalement illégal et immoral de ses fils, sous ses yeux ou dans son dos.

This excerpt from La passion de l’incertitude (2020) is an open meditation on a famous photo: in 2003, in the Abu Ghraib prison (Iraq), American soldiers took photos of themselves torturing an Iraqi, who would later be radicalized and become a jihadist. We question the symbolic structure that guarantees ordinary individuals the certainty of impunity, and the possibility that the father figure of moral law (rule of law or justice-serving God) itself authorizes the radically immoral and illegal act of its children, before its eyes, or behind its back.