Tableau de Quesnay et Tableau de Leontief

Résumé Fr En

L’article compare le Tableau de Quesnay et le Tableau de Leontief en explorant les voies de passage du premier au second. Les concepts économiques de Quesnay sont examinés par rapport à la comptabilité nationale moderne. Une transposition des comptes de la Philosophie rurale en un Tableau d’Entrées-Sorties s’avère possible, sous deux formes différentes, dont l’une correspond au Tableau de Quesnay. En dépit de cette transposition comptable, le modèle de Leontief reste éloigné des problématiques de Quesnay, plus larges que celles de Leontief. Codes JEL: B110, N5

We compare Quesnay’s Tableau and Leontief’s Table, by exploring the passage from the first to the second. The economic concepts of Quesnay are examined in view of the notions and the rules applied in modern national accounting. A transposition of the Philosophie rurale accounts into an input-output Table turns out to be possible, under two different forms, one of these corresponding to Quesnay’s Tableau. In spite of that countable transposition, Leontief’s model stays away from Quesnay’s approach, which had a greater ambition.