21 juin 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1507-4153
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2719-4191
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Анастасия Бонч-Осмоловская et al., « Семантическое издание текстов Л. Н. Толстого: от текста к онтологии », Napis, ID : 10670/1.16a7xq
W artykule przedstawiono rezultaty projektu cyfrowej edycji wydania Dzieł zebranych Lwa Tołstoja, opracowanego jako materiał w otwartym dostępie. Naszym głównym źródłem jest dziewięćdziesięciotomowe krytyczne wydanie tekstów Lwa Tołstoja. Praca ukazuje tworzenie struktury metadanych do tekstów, podzielonych na trzy grupy: teksty literackie, dzienniki i listy. Znaczniki pochodzą z aparatu krytycznego wydania, zaś samo oznaczanie pozwala na stworzenie obrazu ewolucji Tołstoja jako pisarza. Indeks do wydania krytycznego również stanowi ważne źródło danych, które zostało w ramach projektu cyfrowego zdigitalizowane i opracowane w postaci wyspecjalizowanej usługi sieciowej. Dane te pozwalają w szczególności na stworzenie sieci odniesień między istotnymi dla Tołstoja osobami i tekstami, a sam układ odniesień może stać się podstawą do analizy sieciowej, metodologii popularnej we współczesnych naukach humanistycznych. W końcowej części artykułu omawia się „Tekstograf” – platformę techniczną służącą do ucyfrowienia rękopisów, która powstała w celu zdigitalizowania rękopisów Tołstoja, ale może zostać wykorzystana również do prac nad manuskryptami innych pisarzy.