Quand des leaders populistes utilisent les organisations internationales à leur avantage : le cas de Donald Trump et des dirigeants d’Alternative für Deutschland

Résumé Fr En

Nous voulons montrer comment les leaders populistes utilisent les organisations internationales à leur avantage personnel et pour défendre les intérêts de leur pays. Nous partons pour cela d’une comparaison entre Donald Trump et des dirigeants d’Alternative für Deutschland, Bernd Lucke, Beatrix von Storch, Jörg Meuthen. Tous utilisent les organisations internationales comme un levier pour faire entendre leur message et poursuivre une stratégie électoraliste. Mais l’action de Trump repose sur ses pouvoirs en tant que chef de l’exécutif du pays le plus puissant du monde et sur sa capacité à intervenir directement à l’ONU, au sein de l’OTAN et sur l’OMC, tandis que les leaders de l’AfD doivent passer par les contraintes du travail parlementaire au Parlement européen et tenter de nouer des alliances avec d’autres partis populistes. Leurs possibilités d’action restent cependant limitées et prennent souvent des aspects destructifs plus que constructifs.

This article intends to explain how populist leaders use international organizations for their personal benefit and to defend the interests of their country. We start from a comparison between Donald Trump and the leaders of Alternative für Deutschland, Bernd Lucke, Beatrix von Storch, Jörg Meuthen. They all use international organizations as a lever to make their message heard and pursue their electoral agenda. But Trump’s action rests on his powers as chief executive of the most powerful country in the world and on his ability to intervene directly at the UN, at NATO and at the WTO, whereas AfD leaders must go through the constraints of parliamentary work in the European Parliament and try to form alliances with other populist parties. However, their ability to act remains limited and they often take destructive rather than constructive aspects.