"Eles têm o direito de expulsar-nos": a Nova Geografia Universal de Élisée Reclus

Résumé Fr Pt

Le géographe anarchiste Élisée Reclus (1830-1905) a affirmé l'idée de la fraternité universelle de tous les peuples du monde dans son travail encyclopédique Nouvelle Géographie universelle (NGU) (1876-1894). Les arguments de Reclus, et ses représentations de l'Europe, de l'Ailleurs et du colonialisme, cependant, sont encore au centre d'un ébat parmi les géographes sur leur contribution éventuelle aux études actuelles sur colonialisme et post-colonialisme. Dans cet article nous analysons deux cas emblématiques, la domination anglaise sur l'Inde et l'occupation française de l'Algérie, tels que Reclus les présente dans son ouvrage majeur, en interrogeant l'analyse reclusienne de l'impérialisme et sa critique des pouvoirs coloniaux. Notre but est là de démontrer que la NGU, loin d'être un travail de géographie conventionnelle, est au contraire une ressource très importante pour la construction d'un discours autre sur l'Europe, l'Ailleurs et le colonialisme.

Em seu trabalho enciclopédico Nouvelle Géographie Universelle (1876-1894), o anarquista e geógrafo Élisée Reclus (1830-1905) tentou enfatizar a ideia de uma comunhão universal e fraternal entre os povos do mundo. Reclus era famoso não somente como geógrafo, mas também como exilado da Comuna de Paris. Atualmente, pesquisadores não são unânimes na apreciação da relação entre a Nouvelle Géographie Universelle e o colonialismo contemporâneo, mas poucos deles leram todos os dezenove volumes que a compõem. Neste artigo, abordaremos dois casos emblemáticos: o domínio inglês na Índia e a ocupação francesa na Argélia tal como apresentados na Nouvelle Géographie Universelle. Intentaremos demonstrar que esta obra não-convencional é um recurso interessante e radical para os que trabalham na construção de um discurso crítico sobre Europa, diferença e colonialismo.