L’Union centrale des Polonais en France face au Conseil national des Polonais en France dans le Nord-Pas-de-Calais (1944-1953)

Résumé Fr En

Au lendemain de la seconde guerre mondiale, la vie associative des migrants polonais et de leurs descendants, particulièrement dense dans le Nord-Pas-de-Calais, s’organise en deux camps antagonistes. L’un d’eux, le Conseil national des Polonais en France, est favorable au gouvernement communiste polonais instauré à la fin de l’année 1944. L’autre est opposé à ce régime. Il est représenté par l’ Union centrale des Polonais en France. La première fédération prend rapidement le dessus sur sa rivale, notamment grâce au soutien des autorités polonaises et du Parti communiste français. La polonité des migrants et de leurs descendants, définie comme l’attachement de cette population à la Pologne et à sa culture, devient un enjeu central dans l’opposition de ces groupements. Cet affrontement persiste jusqu’à l’interdiction du Conseil national des Polonais en France en janvier 1950, interdiction dont l’ Union centrale des Polonais en France ne peut que tirer profit.

Polish Central Union in France versus Polish National Board in France in the Nord-Pas-de-Calais (1944-1953)After the Second World War, the community life of Polish migrants and their descendants, which was particularly intense in the Nord-Pas-de-Calais, was organized into two deeply opposing camps. One of them, the Polish National Board in France, was committed to the Polish communist government established at the end of 1944. The other one, opposed to the regime, was called Polish Central Union in France. The first one rapidly outgrew its rival, owing to the support of Polish authorities and the French Communist Party. The « Polishness » of the migrants and their descendants, defined by their attachment to Poland and its culture, became a key issue in the conflict between those groups. The confrontation persisted until the Polish National Board in France was banned in January 1950, an event from which the Polish Central Union in France was bound to benefit.