Désuétude et perte de sens dans les traductions : le cas des jeux de mots dans les titres des autos de G. Vicente
Fiche du document
Auteur
Date
27 octobre 2021
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
- ISIDORE Id: 10670/1.197ab3...
- isbn: 978-9920-40-612-3
- hal: hal-04463882
Collection
Organisation
Licence
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sujets proches
Punning Word play Play of words Wordplay Play on words Gasoline automobiles Cars (Automobiles) Autos (Automobiles) Motorcars (Automobiles) Kingdom of Morocco Calambur Juegos de vocablos Juegos de voces Juegos lingüísticos Retruécano Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Traductions en langues étrangères Blagues Plaisanteries Bons mots Jeux de mots Humour verbal Boutades Citations humoristiques Traits d'esprit Calembours Voitures Voitures de tourisme Autos Automobiles particulières Voitures particulières Royaume du MarocCiter ce document
Gonçalves Philippe-Alexandre, « Désuétude et perte de sens dans les traductions : le cas des jeux de mots dans les titres des autos de G. Vicente », HAL SHS (Sciences de l’Homme et de la Société), ID : 10670/1.197ab3...
Métriques
Partage / Export
Résumé
International audience
