Perdre ses désillusions

Résumé Fr En Es

L’auteur expose une configuration clinique particulière, constituée, chez des patients hommes et femmes, par une vision pessimiste et opératoire des relations affectives, sous-tendue par la prégnance d’imagos cruelles et autoritaires. Celles-ci semblent provenir d’une défaillance parentale marquée par une incapacité à assumer ses responsabilités et à respecter les interdits. L’auteur s’appuie alors sur les travaux de J.-L. Donnet, N. Zilkha et P. Denis sur le surmoi pour en proposer une interprétation d’où pourraient se dégager des directions pour la cure. Celles-ci mettraient en particulier en question la place possible de l’humour, mais surtout, pour l’auteur, d’un travail en « côte à côte » qui vise à dégager le sujet des enjeux de toute-puissance, et favoriser une « perte des désillusions ». Un lien est proposé avec l’œuvre de Philip Roth.

The author presents a particular clinical configuration that is constituted, in both male and female patients, by a pessimistic and “operational” (opératoire) vision of affective relations, underpinned by the pervasive presence of cruel and authoritarian imagos. These seem to stem from a parental dysfunction marked by an inability to assume one’s responsibilities and to respect what is prohibited. The author draws on the work of J.-L. Donnet, N. Zilkha and P. Denis on the superego, offering an interpretation of it from which directions for analytic treatment might emerge. These focus in particular on the possible place of humour and, above all, for the author, of work “side by side” which aims to free the subject from issues of omnipotence and to foster a “loss of disillusions”. A link is suggested with the work of Philip Roth.

El autor avanza una configuración clínica específica, presente en pacientes hombres y mujeres, a través de una visión pesimista y operatoria de las relaciones afectivas, cuyo sostén es la imposición de imagos crueles y autoritarios. Estos parecen provenir del incumplimiento parental marcado por la incapacidad de asumir responsabilidades y respetar las prohibiciones. El autor se apoya en los trabajos de J.-L. Donnet, N. Zilkha y P. Denis sobre el superyó a fin de proponer una interpretación de la que podrían vislumbrarse rumbos para la cura. Fundamentalmente, estos harían hincapié en el posible lugar del humor, pero sobretodo, para el autor, en un trabajo “junto al otro” que tiende a liberar al individuo de los retos de omnipotencia, y favorecer la “pérdida de las desilusiones”. La obra de Philip Roth oficiará de enlace.