Les marqueurs de transformation économique, sociétale et environnementale du Budget citoyen du Pas-de-Calais : genèse et co-construction d’un dispositif d’évaluation à l’interface entre développement durable et économie sociale et solidaire

Résumé En Fr

This contribution consists in an analysis of an evaluation method for sustainable development co-constructed with the Pas-de-Calais departmental council (France). This method has been jointly developed within the framework of the departmental council’s supporting policy for social economy. Starting with a reminder of this policy’s background, the paper later moves on to the presentation of the methodology employed. Then, six markers of economic, societal and environmental transformation are delineated, presented through their scales, and illustrated with examples. The implementation of this evaluation tool, which took place during the 2020 edition of the Pas-de-Calais departmental council’s “citizens’ budget”, is assessed thereafter. Finally, the paper draws some lessons from this approach, especially regarding previous works about the links between sustainable development and social economy, about sustainable development’s indicators, and about the interplay between social innovation and sustainability.

Cette contribution analyse une méthode d’évaluation du développement durable co-construite dans le cadre d’une politique publique de soutien à l’économie sociale et solidaire initiée par le Conseil départemental du Pas-de-Calais (France). Après avoir rappelé le contexte d’émergence de cette politique, le texte présente la méthodologie adoptée. Par la suite, six marqueurs de transformation économique, sociétale et environnementale sont présentés et les échelles de grandeurs de chacun d’entre eux sont illustrées à partir d’exemples. Un bilan de la mise en œuvre de cet instrument d’évaluation lors de l’édition 2020 du Budget citoyen du Département du Pas-de-Calais est ensuite exposé. Enfin, l’article tire quelques-uns des enseignements de cette démarche au regard des travaux sur l’interface entre développement durable et économie sociale et solidaire, sur les indicateurs de développement durable, ainsi que sur l’articulation entre innovation sociale et durabilité.