Dénoncer et (ne pas) punir les violences sexuelles ? : Luttes féministes et critiques de la répression en France de mai 68 au début des années 1980

Résumé Fr En

L’article décrit les relations entre les revendications portées par les mouvements féministes des années 1970 en matière de violences sexuelles et les critiques de la justice pénale, portées par ces mêmes mouvements et par d’autres groupes, notamment les mouvements de prisonniers. Il distingue deux moments. Dans les premières années 1970, la cause commune de mouvements très différents dans leur rapport au droit est la priorité donnée à la défense contre des formes de répression et le fonctionnement des institutions disciplinaires. Les revendications se séparent et s’opposent après 1975 entre les mouvements qui revendiquent des transformations offensives du droit en matière de répression du viol et ceux qui luttent contre les réformes pénales imposées par le gouvernement, et, plus spécifiquement, contre la condition des condamnés à de longues peines de prison.

A Genealogy of the Controversies on the Repression of Sexual Violence Our article describes the relationship between the claims brought by feminist movements of the 1970s in cases of sexual violence and critics of the criminal justice brought by these movements and other groups, including the movement of prisoners. Two moments are analyzed. In the early 1970s, the common cause of very different movements regarding the law is the priority given to the defense against forms of repression and disciplinary institutions. After 1975, the claims of feminist movements and prisoners movements diverge and even oppose. Indeed the ones ask for offensive transformations of the law enforcement of rape whereas the others fight against penal reforms imposed by the government and, more specifically, against long sentences.