L'extrême gauche en Espagne

Résumé Fr En

Le terrorisme d’extrême gauche en Espagne a trouvé son point d’expression de la fin des années 1960 à la moitié des années 1980. La lutte contre le franquisme occupe une extrême gauche qui tend à supplanter les partis traditionnels le Parti communiste et la CNT anarchiste considérés comme trop mous. Mais après la disparition du Franquisme, ces mouvements retournent leurs armes contre l’Etat espagnol en transition démocratique. Militaires et symboles étatiques sont les cibles de mouvements comme les FRAP ou le GRAPO qui en remontrent aux Basques de l’ETA en matière de violence. Mais, progressivement, la jeune démocratie espagnole absorbe la contestation gauchiste et la neutralise. Aujourd’hui, dominée par l’ombre toujours redoutable de l’ETA et la menace islamiste radicale, l’extrême gauche activiste a du mal à trouver des espaces d’expression. Les mouvements des années 1970-1980 ont cédé à des mouvements alternatifs plus pacifiques et pacifistes et écologistes. Ils ne sont pour l’heure plus capable d’articuler un discours cohérent ni même une action significative.

In Spain, the extreme left terrorism had its edge from the Sixties to the mid-Eighties. The struggle against the Francoism in the fact of an extreme left which aims to substitute the traditional parties (Communist Party and the CNT – Anarchists) seen as bland. When Francoism disappeared this movements targeted the Spanish State in democratic transition. Militaries and symbol of the State are targeted by movements as FRAP and GRAPO. But progressively, the young democracy absorbs and neutralizes the leftist contestation. The political violence in Spain is dominated by the ETA’s dangerous shadow and the radical Islam threat. Now the extreme left pains to find ways of expression. The 1970-1980’s movements let the ground to alternative one’s more pacific and pacifist as well as ecological. Today there are capable not to express any comprehensive narrative nor action.