Transgenerational Nemesic Chaos in the Antigone: Sophocles' classical forewarning to hegemonists Chaos némésique transgénérationnel dans l’Antigone : l’avertissement classique de Sophocle aux hégémonistes En Fr

Résumé En Fr

If the multiple dualities in the Antigone are considered in an intragenerational context, i.e. as concordant conflicts in Antigone's lifetime, then the plot of the drama might be perceived as stochastic and rather unpredictable as to its catastrophic outcome, i.e. the destruction of all protagonists, while their polis is entrapped in a seemingly unstable equilibrium. But if the dualities are viewed in a transgenerational context, i.e. as the final episode in a chain of dramatic and intertwined events that span many a generation of conflict between the royal house of the Labdacids and the divine or cosmic order, then the plot might be considered as deterministic and rather predictable as to its tragic outcome. From such perspective, the downfall of the dynasty might have been predestined by divine providence or cosmic teleology: In a transgenerational period, the polis might have been converging to a stable equilibrium all along, in line with the natural order of the universe, i.e. to an equilibrium conditioned ex ante on the extinction of the hubristically aberrant dynasty. In this context, the underlying forewarning of Sophocles to hegemonists comes to the fore in the Antigone: Even the most powerful and self-righteous perpetrators of hubris may in fact act as unaware pawns of divine will or cosmic teleology-pawns entrapped in a predestined and dynamically chaotic course of action that ultimately, in a transgenerational period, leads to the absolute prevalence of invincible Nemesis.

Si les multiples dualités dans l’Antigone sont considérées dans un contexte intragénérationnel, c’est-à-dire comme des conflits concordants survenant durant la vie d’Antigone, alors l’intrigue du drame peut apparaître comme stochastique et relativement imprévisible quant à son issue catastrophique — à savoir la destruction de tous les protagonistes, tandis que leur polis demeure piégée dans un équilibre apparemment instable. Mais si ces dualités sont envisagées dans un cadre transgénérationnel, c’est-à-dire comme l’épisode final d’une chaîne d’événements dramatiques et entremêlés s’étalant sur plusieurs générations de conflit entre la maison royale des Labdacides et l’ordre divin ou cosmique, alors l’intrigue peut être perçue comme déterministe et relativement prévisible dans son issue tragique. Dans cette perspective, la chute de la dynastie pourrait avoir été prédestinée par la providence divine ou par une téléologie cosmique : sur une période transgénérationnelle, la polis aurait pu converger vers un équilibre stable, conforme à l’ordre naturel de l’univers — un équilibre conditionné ex ante par l’extinction de la dynastie orgueilleusement déviante. Dans ce contexte, l’avertissement implicite de Sophocle aux hégémonistes émerge clairement dans l’Antigone : même les auteurs d’hybris les plus puissants et persuadés de leur légitimité peuvent, en réalité, agir comme des pions inconscients de la volonté divine ou de la téléologie cosmique — des pions piégés dans une trajectoire prédestinée et dynamiquement chaotique, qui mène, sur une période transgénérationnelle, à la domination absolue d’une Némésis invincible.