La thérapie vue comme un processus de deuxième ordre

Résumé Fr En

Je propose une réflexion sur la pratique thérapeutique en reprenant les enseignements de Mony Elkaïm et son mode de fonctionnement récursif, son utilisation des concepts de second ordre, instrument conceptuel qui permet de respecter la complexité – notre mandat systémique. Nous avons constamment besoin de veiller au processus de soin et à notre manière d’y participer, en interrogeant nos taches aveugles et les obstacles qui contribuent au blocage du système. À l’aide d’un exemple clinique, je montre mes réflexions et mes choix en vue d’assumer une responsabilité de second ordre, c’est-à-dire celle d’être responsable de ma responsabilité professionnelle.

I intend to reflect on the therapeutic practice, utilizing Mony Elkaim’ teachings and his recursive way of functioning, his way of performing second order concepts, a conceptual instrument that allows to respect complexity—our systemic mandate. We constantly need to monitor the care process and our participation to it, questioning our inevitable blind sport and the prejudices that keep the system blocked. Through a case example I will reveal my reflections and my choices in order to share a second order responsibility: taking responsibility towards what l intend my professional responsibility.