Les spécificités du mécénat de l'économie sociale et solidaire : La bancassurance mutualiste et coopérative entre tradition solidariste et nouvelle philanthropie

Résumé Fr En Es

Les établissements bancaires et assureurs français issus des mouvements coopératifs et mutualistes comptent parmi les principales entreprises pratiquant le mécénat. En regard de la générosité des établissements financiers d’origine capitaliste, la bancassurance mutualiste et coopérative française a plutôt orienté ses dons vers les enjeux d’exclusion sociale et de solidarité, sans pour autant négliger les actions culturelles locales. Par ailleurs les clients-sociétaires sont affichés comme une partie prenante clé du mécénat alors que les salariés restent dans l’ombre. La bancassurance mutualiste et coopérative française s’efforce par sa stratégie philanthropique de renouer avec les divers courants de la tradition solidariste qui l’ont vu naître. La pratique du mécénat n’en reste pas moins problématique en regard des ambitions d’origine de l’économie sociale visant à produire une économie plus juste et plus égalitaire. Mots clés : mécénat d’entreprise, banque coopérative et mutualiste, solidarité, philanthropie

What makes social economy grant giving practices specific ? French cooperative and mutual banks and insurances caught between the solidarity tradition and new philanthropy Cooperative and mutual banks are among the biggest grant givers in France. More than their capitalist rivals, cooperative and mutual banks and insurances tend to focus their grants on social inclusion and solidarity initiatives although they don’t overlook cultural issues rooted in regions. In these grant allocation activities, their associate-customers are highlighted as central actors and cooperative banks workers are somewhat left on the back-stage. Through strategic philanthropic actions French cooperative banks and insurances tend to revisit the solidarity tradition of their origins. Nevertheless, grant giving remains a problematic behavior when you remember that the first ambition of social economy was to reduce inequality through economic justice. Key words : corporate grant giving, cooperative and mutual bank, philanthropy, solidarity.

Las especificidades del mecenazgo de la economía social y solidaria : los bancos y aseguradoras mutualistas y cooperativos entre tradición solidarista y nueva filantropía Las entidades bancarias y aseguradoras francesas nacidas de movimientos cooperativos y mutualistas cuentan entre las principales empresas que practican el mecenazgo. Ante la generosidad de los establecimientos bancarios de origen capitalista, los bancos y aseguradoras mutualistas y cooperativos orientaron más bien sus donaciones hacia las problemáticas de exclusión social y de solidaridad, no obstante, sin descuidar las acciones culturales locales. Por otra parte los clientes-socios son considerados como elemento clave del mecenazgo mientras que los asalariados se quedan en la sombra. Los bancos y aseguradoras mutualistas y cooperativos franceses se esfuerzan, por su estrategia filantrópica, por reanudar con las diversas corrientes de tradición solidarista que los vio nacer. La práctica del mecenazgo no deja de ser problemática frente a ambiciones de origen de la economía social que tiende a producir una economía más justa y más igualitaria. Palabras claves : mecenazgo de empresa, banco cooperativo y mutualista, solidaridad, filantropía.