La Belt and Road Initiative : l’Europe, terminus du « rêve chinois » ?

Résumé Fr En

L’Union européenne (UE) entre de plus en plus dans les visées d’internationalisation de la puissance émergée chinoise. Celle-ci déploie une adroite diplomatie pour concrétiser sa Belt and Road Initiative (BRI), dont les voies terrestres et maritimes desservent l’Europe. Présenté comme un partenariat équilibré, ce projet majeur du « rêve chinois » promu par Xi Jinping suscite de multiples interrogations chez les Européens concernant l’influence grandissante de Pékin sur leur territoire. L’UE tente donc d’élaborer une nouvelle stratégie pour dialoguer avec la Chine, sans toutefois parvenir à une position commune entre ses États membres.

The European Union (EU) is increasingly becoming a target of China’s internationalisation process. China deploys a cunning diplomacy to implement its Belt and Road Initiative (BRI), whose land and sea routes arrive in Europe. This major project of the “Chinese Dream” promoted by Xi Jinping is presented as a balanced partnership but raises many questions among member states regarding China’s growing influence. The EU is therefore developing a new strategy for dialogue with China but is struggling to reach a common position amongst its members.