L’étude de la houle et de sa prévision par les microséismes

Résumé En Fr

The study and forecasting of swell by means of microseisms. A comparison of observations of sea waves and microseisms leads to the following conclusions : a) The duration of a microseismic storm is the same as that of swell observed at a given point ; b) The period of waves does not vary whilst they are being propagated but depends on how their source (cyclonic center) moves with respect to the observer ; c ) The speed of waves differs from the accepted theoretical value ; d) Microseismic variations measured at a suitably situated point allow swell variations to be forecast. Recent examples and new instruments are described.

Les observations comparées de la houle et des microséismes permettent d'énoncer : — que la durée d'une tempête microséismique est égale à celle de la houle observée en un point donné ; — que la période de la houle ne varie pas au cours de sa propagation, mais dépend du déplacement de la source (centre cyclonique) par rapport à l'observateur ; — que la vitesse de la houle diffère de la valeur théorique admise ; — enfin, que les variations microséismiques dans une station convenablement placée permettent de prévoir celles de la houle. Des exemples récents et une instrumentation nouvelle sont présentés.