Le projet « HINT » (Heritage Interpretation through New Technologies), une coopération internationale au service de la valorisation des géopatrimoines

Résumé Fr En

Le développement des technologies numériques renouvelle les usages et pratiques au service du géotourisme. Quatre partenaires déjà labellisés European Geopark ou en demande du label sont associés dans le projet HINT qui a pour objectif de développer ces pratiques et de les faire connaître au plus grand nombre. Le laboratoire EDYTEM de l’Université de Savoie est associé au suivi du projet en tant qu’expert extérieur. La présentation des partenaires, et du prototype sur lequel chacun travaille, illustre les différents aspects de la médiation des géopatrimoines, soit in situ, accompagnant le touriste dans sa découverte en utilisant des solutions numériques nomades, soit ex situ afin de préparer, compléter ou remplacer une visite de terrain au moyen d’interfaces utilisant les nouvelles technologies interactives. Un panorama des pratiques et usages, dans les domaines de la cartographie dynamique, de l’imagerie numérique et des modèles 3D, et quelques outils simples, accessible aux néophytes, sont présentés. Ils ont été testé dans le cadre d’un cours intensif qui a réuni une trentaine de participants de douze nationalités lors de« l’International Symposium on Geosite Management ». Au-delà des difficultés de mise en œuvre de ces nouvelles pratiques et des réticences qui peuvent se faire jour, cet article montre combien les nouvelles technologies numériques peuvent être utiles dans la phase d’interprétation des géopatrimoines.

The development of new digital technologies renews the customs and practices to the benefit of geotourism. Four partners, already certified European Geopark or in application for the label are associated in the HINT project which aims to develop these practices and to make them known to the broadest public. The laboratory EDYTEM (University of Savoie – France) is involved in monitoring the project as an outside expert. The presentation of the partners, and of the prototype on which each of them is working, illustrates the various aspects of the mediation of geoheritag, either in situ, accompanying the tourist in his discovery by using nomadic digital solutions, or ex situ in order to prepare, complete or replace a field trip through interfaces using new interactive technologies. An overview of practices and customs in the areas of dynamic cartography, the digital imaging and 3D models, but also some simple tools, accessible to novices, are presented. They were tested as part of an intensive course which gathered some thirty participants from twelve nationalities during the "International Symposium on Management geosite". Beyond the difficulties of implementing these new practices and reluctance that may emerge, this paper shows how new digital technologies can be useful for the interpretation of the geoheritage.