A moderna colonização dos trópicos: geografia e planejamento na primeira metade do século XX

Résumé Pt En Es Fr

O problema da colonização dirigida das terras tropicais é o assunto que será abordado nas próximas páginas. Especificamente, analisa-se o modo como alguns geógrafos abordaram esse tema ao longo da primeira metade do século XX, durante o processo de afirmação da geografia como campo disciplinar. A argumentação será dividida em dois momentos básicos. Primeiramente, discute-se de forma breve como a colonização de espaços tidos como vazios, mormente os localizados em terras tropicais, transforma-se num tema relevante de uma geografia já preocupada com problemas globais. Posteriormente, no contexto histórico dos anos 1950, problematiza-se a avaliação que a geografia brasileira estava efetuando das políticas territoriais de colonização levadas a cabo no país.

To discuss the planned colonizing of tropical regions, we consider the approaches employed by particular geographers during the early 20th century, when geography was still a nascent discipline. The argument is presented in two sections. First, this paper will briefly examine how the colonization of territories that were considered vacant, particularly in tropical regions, became a relevant topic in a geography already preoccupied with global matters. Second, within the historical context of the 1950s, this study examines Brazilian geography’s evaluation of territorial colonization policies implemented in the country at that time.

El tema de la colonización dirigida en tierras tropicales es el tema que se tratará en las siguientes páginas. Específicamente, se analiza la forma en la que algunos geógrafos abordaron esta cuestión durante la primera mitad del siglo XX, durante el proceso de consolidación de la geografía como campo disciplinario. La argumentación se divide en dos momentos fundamentales. En primer lugar, se discute de manera concisa cómo la colonización de espacios considerados vacíos, especialmente aquellos ubicados en tierras tropicales, surgió como un tema relevante para una geografía que ya se preocupaba por los problemas globales. Posteriormente, en el contexto histórico de la década de 1950, se examina la evaluación que la geografía brasileña estaba realizando sobre las políticas de colonización territorial implementadas en el país.

Dans les pages suivantes, nous examinerons le problème de la colonisation planifiée des terres tropicales. Plus précisément, nous discuterons de la manière dont certains géographes ont abordé cette question au cours de la première moitié du XXe siècle, alors que la géographie se consolidait en tant que champ disciplinaire. Notre argumentation sera divisée en deux moments clés. Tout d’abord, nous examinerons brièvement comment la colonisation des espaces considérés comme vierges, en particulier ceux situés dans les régions tropicales, est devenue un thème pertinent pour une géographie déjà préoccupée par les problèmes mondiaux. Ensuite, dans le contexte historique des années 1950, nous analyserons l’évaluation que la géographie brésilienne a faite des politiques de colonisation territoriale mises en œuvre dans le pays.