Les Unités Cognitivo-Comportementales : des espaces où le temps suspend son vol

Résumé Fr En

Les Unités Cognitivo-Comportementales (UCC) sont des unités spécialisées dans la prise en soins et l’accompagnement de personnes valides (en capacité de se déplacer seules) qui présentent des troubles importants du comportement – appelés «  troubles du comportement perturbateurs » – en rapport avec une maladie neurodégénérative. Basé sur une recherche ethnographique dans 5 UCC de la région Île-de-France et des entretiens auprès de professionnels, de personnes malades elles-mêmes et d’aidants familiaux, cet article analyse au sein de ces unités les enjeux liés aux espaces et aux aménagements, centraux dans l’accompagnement de ces patients, et en particulier les usages des espaces de ces unités par les patients, les aidants et les professionnels qui y travaillent.

Cognitive Behavioral Units (CBUs) are units specialized in the care and support of able-bodied people (able to move around independently) who present significant behavioral problems known as “disruptive behavioral disorders,” related to a neurodegenerative disease. Based on an ethnographic research study in five CBUs in the Paris region, as well as interviews with professionals, patients themselves, and family carers, this article analyzes the issues related to the spaces and facilities within these units, which are central to patient care, and in particular the use of the spaces in these units by patients, carers, and the professionals who work there.