Mosques in Bosnia and Herzegovina from 1878 until 2020 : between tradition and innovation Les mosquées en Bosnie-Herzégovine de 1878 à 2020 : entre tradition et innovation En Fr

Résumé En Fr

The present dissertation is related to the topic of mosque history and architecture in Bosnia and Herzegovina from1878 until the 2020s.The first aim of this research is to address the various processes of construction, reconstruction and destruction (bothpeacetime and wartime) which occurred during the period under study. I argue for the cyclicality of these processesover time, their correlation and their consubstantiality.A second objective is to identify, assess and describe the changes in terms of mosque architecture in the region, whichhave been present since the Austro-Hungarian period, but have been taking a whole new dimension in terms ofproportions and numbers in the past few decades. I stand for a long-term approach in time, as my main hypothesis isthat these changes are neither solely a post-1995 phenomenon, nor a trend to be found only in Bosnia andHerzegovina, but, rather, in the rest of the contemporary Islamic world as well. I will focus on two main idioms ofchange, namely the minaret and the roofing type.A third goal is to discuss the “mosque policies” of both the Islamska zajednica (IZ) and the various regimes (Austria-Hungarian, Yugoslav monarchic, Yugoslav Socialist), and to identify potential similar patterns and tendencies over time.I stand for the concept of “double pragmatism” on that matter, namely frequent episodes of shared reciprocality andcommon ground between the IZ and the state when it comes to mosques, albeit interspersed by periods of harshrepression, limitation, if not peacetime destruction, on the part of the various regimes.

La présente thèse se rapporte à l'histoire et à l'architecture des mosquées en Bosnie-Herzégovine de 1878 jusqu'auxannées 2020.Le premier objectif de cette recherche est d’aborder les différents processus de construction, de reconstruction et dedestruction (tant en temps de paix qu’en temps de guerre) survenus au cours de la période étudiée. Je mets d’aborden exergue le caractère cyclique de ces processus dans le temps, ainsi que leur corrélation et leur consubstantialité.Un deuxième objectif est d'identifier, d'évaluer et de décrire les changements en termes d'architecture des mosquéesdans la région, présents depuis la période austro-hongroise, mais qui ont ces dernières décennies pris une toutenouvelle dimension en termes de proportions et de nombres. Je défends une approche sur le long terme, car monhypothèse principale est que ces changements ne sont pas uniquement un phénomène post-1995, ni une tendanceque l'on retrouve uniquement en Bosnie-Herzégovine, mais dans le reste du monde islamique contemporainégalement. Je me concentrerai sur deux idiomes principaux de changement, à savoir le minaret et le type de toiture.Un troisième objectif est de discuter des « mosque policies » de l’Islamska zajednica (IZ) et des différents régimes(austro-hongrois, monarchique yougoslave, socialiste yougoslave), et d’identifier d’éventuels schèmes et tendancessimilaires au fil du temps.