Le deuil, aujourd'hui

Résumé Fr En

Un détournement de l’article « Deuil et mélancolie » en a fait une théorie non tant de la mélancolie que du deuil. Le deuil envisagé comme travail psychique a ainsi pris racine dans les esprits. Parallèlement, certains, historiens ou sociologues, remarquaient que Freud écrivit cet article aux accents romantiques à un moment tournant du rapport à la mort en Occident : l’ensauvagement de la mort ouvrait alors largement la voie à ce deuil non plus social mais psychique dont certains travaux psychanalytiques entreprennent aujourd’hui l’analyse critique. Une lecture du roman L’annulaire, de Yoko Ogawa, vient étayer la version du deuil développée dans l’ouvrage Érotique du deuil au temps de la mort sèche. Plus inattendu, ce roman indique aussi que la réussite littéraire elle-même pourrait bien n’être qu’une modalité de l’échec d’un deuil.

The essay Grief and Melancholy has been distorted into a theory not so much of melancholy as of grief. Thus, the idea of grief as a process of the psyche has become rooted in the minds of people. Meanwhile, some, whether historians or sociologists, pointed out that Freud wrote his romantic flavoured essay when the relationship of man to death was reaching a turning point in the Western world. Death was becoming « savage », which led to a more psychic and less social type of grief. Today some psychoanalytical studies undertake the critical analysis of such psychic grief. A study of the Japanese novel L’annulaire by Yoko Ogawa (not translated) supports the theory of grief which is developed in Érotique du deuil au temps de la mort sèche. Quite unexpectedly, the novel points out that literary success might well be but a form of failure of grieving process.