La fiesta de las Banderas : Hispanoamericanismo católico en Santiago de Chile, Zaragoza y Buenos Aires (1887-1910)

Résumé Fr En Es

‪L’objectif de cet article est d’analyser l’Hispano-américanisme catholique avant la première guerre mondiale à travers le cas d'offrande des drapeaux de l’Amérique hispanique à la Vierge du Pilar. Certains groupes catholiques latino-américains ont commencé à revendiquer l’héritage spirituel de l’Espagne afin de conjurer le passé révolutionnaire des Indépendances et d’élaborer un discours national-catholique. Cela permettra aussi de réfléchir au rôle joué par la création de réseaux horizontaux connectant des hiérarchies ecclésiastiques de différents pays, dans un processus de romanisation de l’Église.‪

‪The purpose of this paper is to analyse the development of a catholic Hispanoamericanism prior to the First World War through the case of the offering-up of Hispano-American flags to the Virgin of el Pilar. Latin-American Catholics started reappraising the Spanish spiritual heritage as a way to get over the revolutionary spirit of the Independence movements and to forge a national catholic discourse. Finally, the paper reflects on how the building of horizontal networks within catholic hierarchies all over the world contributed to the Romanisation of the Catholic Church.‪

El objetivo de este artículo es analizar el hispanoamericanismo católico anterior a la Primera Guerra Mundial a través del estudio de la ofrenda de banderas hispanoamericanas a la Virgen del Pilar. Desde sectores católicos latinoamericanos se comenzó a reivindicar la herencia espiritual de España como una forma de conjurar el pasado revolucionario de las Independencias y articular un discurso nacionalcatólico. Por último, reflexionaremos sobre cómo la creación de redes horizontales entre jerarquías eclesiásticas de diferentes países contribuyó al proceso de romanización de la Iglesia.